Straßburger Blutsegen · Handschrift 11. Jh.
Stillsegen
Für alles, was zu viel fließt: Tränen, Sorgen, Gedanken. Einst gesprochen, um Blut zu stillen. Über dem Spruch steht: Jeder Satz soll dreimal gesagt werden.
Genzan unde Jordan keiken sament sozzon.Genzan und Jordan gingen miteinander.
to versoz Genzan Jordane te situn.da stieß Genzan den Jordan in die Seite,
to verstont taz plot.da stand das Blut still.
verstande tiz plot, stand plot, stant plot fasto!Steh still, dies Blut, steh, Blut, steh fest!